बाई द वे (By The Way)बाई द वे का मतलब हिंदी में क्या होता है? यदि आप इस प्रश्न का उत्तर जानना चाहते है तो आज के इस आर्टिकल को पूरा पढ़िए इसमें हम आपको By The Way Meaning in Hindi बताएंगे और साथ में यह भी जानकारी देंगे कि By The Way का प्रयोग कहां कहां पर किया जाता है। इसके अलावा हम आपको इस आर्टिकल के माध्यम से यह भी बताएंगे की लोग कब कब By The way बोलते है। आइए By The Way के बारे में विस्तार से जानते है।
Table of Contents
By The Way Meaning in Hindi
By The Way का हिंदी मीनिंग (By The Way Meaning in Hind)
- By The Way को “संयोग से” का अर्थ बोध कराने के लिए use किया जाता है।
- इसके अलावा, चल रही बातचीत के संदर्भ में या एक पक्ष के रूप में नहीं का अर्थ बोध कराने के लिए use किया जाता है।
- एक अचंभित बात को नरम करने या समाचार देने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, जो सुखद नहीं है क्योंकि अल्पविराम के माध्यम से वाक्यांश के बाद एक विराम होता है।
- हम जब खासतौर पर किसी व्यक्ति के लिए इस शब्द का प्रयोग करेंगे तो उस समय बोल सकते है। He’s insane, by the way. (वह पागल है, वैसे।)
WhatsApp Group
Join Now
Telegram Group
Join Now
Synonyms of Made By
- Incidentally
- Parenthetically
- In passing
- Moreover
- By the bye
- Anyway
- Apropos
- Casually
- Accidentally
- About
- En passant
- Accidental
- Speaking of which
- While on the subject
- By chance
- Among other things
- As by-product
- As side effect
- Remotely
- Speaking of
- Off-hand
- Not by design
- Concerning
- In related manner
- Before I forget
Antonyms of Made by
- However
- When it comes to
- Accordingly
- As a consequence
- As a result
- As you can see
- Basic
- Because of that
- Because of this
- Consequently
- Due to this
- Ergo
- For that reason
- For these reasons
- For this reason
- Hence
- In consequence
- In doing so
- On account that
- So
- That being so
- That being the case
- Then
- Causeway
- Autoroute
By The Way Meaning in hindi को समझने के लिए कुछ Examples
- I will not be going to the party. By the way, I do not like him too much. (मैं पार्टी में नहीं जाऊंगा। वैसे मैं उसे ज्यादा पसंद नहीं करता।)
- You needn’t know everything about him. By the way, he has great bank balance. (आपको उसके बारे में सब कुछ जानने की जरूरत नहीं है। वैसे, उनके पास बहुत अच्छा बैंक बैलेंस है।)
- By the way, I will come to your house in a while to update my notes. (वैसे मैं अपने नोट्स अपडेट करने के लिए थोड़ी देर में आपके घर आऊंगा।)
- To go for the movie will seriously damage my schedule. By the way, you are not going either. (फिल्म के लिए जाना मेरे शेड्यूल को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा। वैसे, आप भी नहीं जा रहे हैं।)
- By the way, my mother will be home for dinner tomorrow. Be sure to get done with your meetings sooner so you can spend some time with her. (वैसे, मेरी माँ कल रात के खाने के लिए घर आएगी। सुनिश्चित करें कि आप अपनी बैठकें जल्दी कर लें ताकि आप उसके साथ कुछ समय बिता सकें।)
- Don’t you know that he has moved on? By the way, no one knows where he lives since the last one year. (क्या आप नहीं जानते कि वह आगे बढ़ गया है? वैसे पिछले एक साल से वह कहां रहता है किसी को नहीं पता।)
- By the way, I would be taking your car for my concert. I won’t be able to find a taxi to such a place. (वैसे, मैं अपने संगीत कार्यक्रम के लिए आपकी कार लेकर जा रहा होता। मुझे ऐसी जगह के लिए टैक्सी नहीं मिलेगी।)
- “By the way, could you please make the dinner for all of us today?” (“वैसे, क्या आप कृपया आज हम सभी के लिए रात का खाना बना सकते हैं?”)
- You can tell how nervous she is by the way her fingers worry at the edge of the tablecloth. (आप बता सकते हैं कि मेज़पोश के किनारे पर उसकी उँगलियाँ जिस तरह से चिंता करती हैं, उससे वह कितनी घबराई हुई है।)
- Judging by the way they tucked into their dinner, they must have been very hungry. (जिस तरह से उन्होंने रात का खाना खाया, उसे देखते हुए, उन्हें बहुत भूख लगी होगी।)
- I can tell that there’s something wrong by the way you’ve been behaving. What’s eating you up? (मैं बता सकता हूं कि आपके व्यवहार में कुछ गड़बड़ है। तुम्हें क्या खा रहा है?)
- That bar on Milton Street, which by the way is very nice, is owned by Trevor’s brother. (मिल्टन स्ट्रीट पर वह बार, जो वैसे भी बहुत अच्छा है, ट्रेवर के भाई के स्वामित्व में है।)
- I think we’ve discussed everything we need to – by the way, what time is it? (मुझे लगता है कि हमने हर उस चीज़ पर चर्चा कर ली है जिसकी हमें ज़रूरत है – वैसे, समय क्या हुआ है?)
- Basically, it would be categorizing all places by the way that the 11th edition categorized them, which seems like the best way to do it, and possibly the only tenable, self-consistent way to do it. (मूल रूप से, यह सभी स्थानों को उस तरह से वर्गीकृत करेगा जिस तरह से 11 वें संस्करण ने उन्हें वर्गीकृत किया था, जो इसे करने का सबसे अच्छा तरीका लगता है, और संभवतः इसे करने का एकमात्र मान्य, आत्मनिर्भर तरीका है।)
- Much satisfaction was shown in Europe at the fall of President Celman, for investors had suffered heavily by the way in which the resources of Argentina had been dissipated by that the uprising of public opinion against his financial methods signified a more honest conduct of the national affairs in the future. (यूरोप में राष्ट्रपति सेल्मन के पतन पर बहुत संतोष दिखाया गया था, क्योंकि निवेशकों को उस तरह से भारी नुकसान हुआ था जिस तरह से अर्जेंटीना के संसाधनों को नष्ट कर दिया गया था, क्योंकि उनके वित्तीय तरीकों के खिलाफ जनता की राय के विद्रोह ने राष्ट्रीय मामलों के अधिक ईमानदार आचरण का संकेत दिया था। भविष्य में।)
Origin of By The Way
यह एक आधुनिक दिन का मुहावरा है और आम बोलचाल में प्रयोग किया जाता है। संक्षेप में BTW भी इस वाक्यांश को संबोधित करने का एक लोकप्रिय तरीका है। इस वाक्यांश की साहित्यिक उत्पत्ति का सटीक पता नहीं लगाया जा सकता है।
Way का प्रयोग अलग अलग जगहों में
- a passage cleared for public vehicular travel (सार्वजनिक वाहनों की यात्रा के लिए एक मार्ग को मंजूरी) Ex:- causeway, autobahn, autoroute, autostrada, dual carriageway, interstate, motorway, superhighway, beltway, bypass, parkway, ring road, corniche, switchback, through street, high street, Main Street, backstreet, branch, bystreet, byway, crossroad, secondary road, shunpike, side road, side street.
- a usual manner of behaving or doing (व्यवहार करने या करने का एक सामान्य तरीका) Ex:- addiction, disposition, bent, inclination, proclivity, set, tendency, tenor, turn, bag, convention, form, mode, style, usage, use, deportment, manners, mores, drill, groove, jog trot, regime, regimen, rote, routine, rut, affectation, airs, pose, attribute, characteristic, mark, trait, eccentricity, kink, oddity, peculiarity, quirk, singularity, tic.
- an established course for traveling from one place to another (एक स्थान से दूसरे स्थान की यात्रा के लिए एक स्थापित पाठ्यक्रम) Ex:- bypath, byway, lane, laneway, artery, boulevard, bypass, drive, expressway, freeway, high road, highway, pass, passageway, pike, road, roadway, routeway, row, street, thoroughfare, turnpike.
- an established pattern of behavior (व्यवहार का एक स्थापित पैटर्न) Ex:- affinity, aptitude, bent, disposition, inclination, leaning, mind-set, partiality, penchant, predilection, predisposition, proclivity, turn.
- an extent or area available for or used up by some activity or thing (किसी गतिविधि या चीज़ के लिए उपलब्ध या उपयोग की जाने वाली सीमा या क्षेत्र) Ex:- capacity, compass, range, scope, berth, clearance, freedom, latitude, leeway, play.
- the direction along which something or someone moves (वह दिशा जिसके साथ कुछ या कोई चलता है) Ex:- circle, circuit, loop, orbit, arc, flight path, trajectory, ascent, descent.
- the means or procedure for doing something (कुछ करने का साधन या प्रक्रिया) Ex:-mode, modus operandi, blueprint, design, game, game, plan, ground plan, intrigue, layout, line, model, plan, plot, program, route, scheme, expedient, move, shift, step.
- the opening through which one can enter or leave a structure (वह उद्घाटन जिसके माध्यम से कोई संरचना में प्रवेश कर सकता है या छोड़ सकता है)Ex:- hatch, hatchway.
- the power, right, or opportunity to choose (चुनने की शक्ति, अधिकार या अवसर) Ex:- determination, free will, will, say, voice, vote, inclination, liking, partiality, penchant, predilection, proclivity, propensity, tendency, discernment, judgment, perspicacity.
- the space or amount of space between two points, lines, surfaces, or objects (दो बिंदुओं, रेखाओं, सतहों या वस्तुओं के बीच का स्थान या स्थान) Ex:- altitude, area, breadth, depth, height, rise, space, volume, width, extension, extent, cast, range, reach, scope, shot, sweep, throw, drop, fall, flight, haul, berth, clearance
Must Read :- Made By Me Meaning in Hindi | Made का मतलब क्या होता है?
Conclusion :-
आज हमने By The Way meaning in Hindi के बारे में जाना है। “By The Way” का इस्तेमाल कहां करना है? (Use of By The Way), इस शब्द का इस्तेमाल क्यों करते हैं? (Explaination of By The Way in hindi) इस शब्द का हिंदी अर्थ क्या है? यह सारी जानकारी आज हमने इस आर्टिकल के माध्यम से आपको दी है।
By The Way से मिलते जुलते शब्द (synonyms) के बारे में जाना है।
इसके विपरित शब्दों (antonyms) के बारे में भी इस आर्टिकल में हमने जाना है। इस आर्टिकल में हमने इस शब्द से जुड़ी सारे महत्वपूर्ण बिंदो के बारे में आपको बताया है।